JAPANESE | KOREAN | 簡体中文 | 繁体中文

운명적인 만남으로 결혼을 하게된 제 부인 조인숙 (무쿠게 대표)
그 만남과 지금의 행복에 감사하는 마음으로, 제 부인의 모국의 국화인 (무궁화)일본어 무쿠게로 이름을 지었습니다.
아직까지 한국과 일본, 나라사이엔 풀지못한 역사적 숙제가 남아있어 안타가움을 느끼고있습니다.
양국간의 역사적숙제뿐 아니라 지역주민속에도 아직까진 편견을 가진 지역주민이 있다고 합니다.
역사적문제와 편견을 떠나 마음과 마음으로, 서로간의 이해와 양보로 새로운 만남을 중요시하면 어떠한 문제도 해결되어가지 않을까하는 바람입니다
일본전통가옥과 한국의 국화 무궁화로 양국간의 조화에 의미를 두었습니다
무궁화(무쿠게)의 꽃말은 신념입니다.
신념이라는 꽃말과 같이 손님여러분과의 새로운 만남에 감사하며, 그 순간순간의 감동을 중요시하여, 성의와 정성으로 최고의 서비스를하도록 노력하겠습니다.

オーナー 澁山 哲三郎

COPYRIGHTS © 2016 MUKUGE ALL RIGHTS RESERVED.